Country music fans have a casting idea that’s getting people talking: Could Emily Ann Roberts be the right person to portray a young Dolly Parton in a future